ショーター：　　１分ぐらいだったと思います。　選手にとって、このようなことは長距離の練習やレースでは珍しいことではありませんね。　　まあ、大事なレース時では起ってはいけないことなのでしょうが。

編集部：　　この優勝がきっかけとなって、世界のトップのマラソン選手達にとっては、当時五輪に次ぐ実質のマラソン世界選手権であった「福岡国際マラソン」に招待されることになるのですね。

ショーター：　　ええ、そうです。　　世界中のトップマラソン選手の憧れの「福岡国際マラソン」に招待されるとは夢にも思っていませんでしたので、コロンビアのパンアメリカン大会後のその年の１２月に招待されて参加できることは大変な栄誉でした。　わたしはパンアメリカン大会の１万メートルとマラソンの両種目で優勝できたのですが、当時住んでいたフロリダ州のゲインズビルに戻り、フロリダ大学の法律コースの学生としての勉学生活に戻っていました。　弁護士になろうと決心していたのです。　米国陸連経由で届いた「福岡国際マラソン」への招待状は、僚友のケニー・ムーアにも届きました。　「日本へ行けるぞ。　しかもケニーと一緒だ」と大喜びしました。　彼は前年の同大会で、日本の宇佐美彰朗選手に次いで２位になっていたので実績があったのです。